Prossima fermata: New York


Una postal del cap de setmana passat. Aiii, Costa Brava, com t’he trobat a faltar! Ben morena i amb una gran dosi de sal al cos, ja estic a punt per Nova York 😀 Atenció hamburgueses amb ketchup, que venim! Una setmana al país dels Yankees!

Une carte postale du week-end dernier. Oh là là, Costáaaa Braváaaa, comment tu m’as manqué! Bronzée et avec une grande dose de sel sur ma peau, je suis déjà prête pour partir à “Nouillorc” 😀 Attention hamburguers avec ketchup, on arrive! Une semaine au pays des Yankees!

A postcard from last weekend. Oh my God, Costa Brava, how much I missed you! Tanned again and with a big dosis of salt on my skin, I’m now ready for New York 😀 Hamburguers with ketchup, here we go!