Saltar al contenido
  • Novedades

Calendar

octubre 2007
L M X J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Sep   Nov »

Archives

  • septiembre 2022
  • junio 2022
  • enero 2022
  • noviembre 2021
  • abril 2021
  • abril 2020
  • mayo 2018
  • marzo 2018
  • febrero 2018
  • diciembre 2017
  • agosto 2017
  • julio 2017
  • mayo 2017
  • abril 2017
  • marzo 2017
  • febrero 2017
  • diciembre 2016
  • noviembre 2016
  • octubre 2016
  • septiembre 2016
  • agosto 2016
  • julio 2016
  • junio 2016
  • mayo 2016
  • abril 2016
  • marzo 2016
  • febrero 2016
  • enero 2016
  • diciembre 2015
  • noviembre 2015
  • octubre 2015
  • agosto 2015
  • julio 2015
  • mayo 2015
  • diciembre 2014
  • noviembre 2014
  • septiembre 2014
  • agosto 2014
  • julio 2014
  • junio 2014
  • mayo 2014
  • abril 2014
  • marzo 2014
  • febrero 2014
  • enero 2014
  • diciembre 2013
  • noviembre 2013
  • octubre 2013
  • septiembre 2013
  • agosto 2013
  • julio 2013
  • junio 2013
  • mayo 2013
  • abril 2013
  • marzo 2013
  • febrero 2013
  • enero 2013
  • diciembre 2012
  • noviembre 2012
  • octubre 2012
  • septiembre 2012
  • agosto 2012
  • julio 2012
  • junio 2012
  • mayo 2012
  • abril 2012
  • marzo 2012
  • febrero 2012
  • enero 2012
  • diciembre 2011
  • noviembre 2011
  • octubre 2011
  • septiembre 2011
  • agosto 2011
  • julio 2011
  • junio 2011
  • mayo 2011
  • abril 2011
  • diciembre 2010
  • noviembre 2010
  • octubre 2010
  • septiembre 2010
  • agosto 2010
  • julio 2010
  • junio 2010
  • mayo 2010
  • abril 2010
  • marzo 2010
  • febrero 2010
  • enero 2010
  • diciembre 2009
  • noviembre 2009
  • octubre 2009
  • septiembre 2009
  • agosto 2009
  • julio 2009
  • junio 2009
  • mayo 2009
  • abril 2009
  • marzo 2009
  • febrero 2009
  • enero 2009
  • diciembre 2008
  • noviembre 2008
  • octubre 2008
  • septiembre 2008
  • agosto 2008
  • julio 2008
  • junio 2008
  • mayo 2008
  • abril 2008
  • marzo 2008
  • febrero 2008
  • enero 2008
  • diciembre 2007
  • noviembre 2007
  • octubre 2007
  • septiembre 2007
  • agosto 2007

Categories

  • Alemania
  • Australia
  • Austria
  • Bélgica
  • Catalunya
  • Croacia
  • Dinamarca
  • Escandinavia
  • Eslovaquia
  • Eslovenia
  • España
  • Estados Unidos
  • Francia
  • Holanda
  • Hungría
  • Irlanda
  • Islandia
  • Italia
  • Noruega
  • Nueva Zelanda
  • Portugal
  • Reino Unido
  • República Checa
  • si no estoy viajando…
  • Sudamerica
  • Suecia
  • Tailandia
  • Turquía
  • Viajeros amigos
  • Novedades
Sempre ViaggiandoEl blog de viajes de Roser Goula. Experiencias locales y viajes con mucho encanto.
si no estoy viajando...

Primo corso d’italiano

On 03/10/2007 by Roser Goula

Ayer llegué al aula 46 media hora antes de que empezara el curso, me senté en un banco e intenté no ponerme más nerviosa de lo que ya estaba. No había nadie todavía, pero pronto empezó a llenarse el «hall» de docenas de estudiantes que, como yo, empezaban ayer algún curso de idioma. Me miré a los estudiantes de mi alrededor… No tenían mucha pinta de querer estudiar italiano (…y yo sí?). Me volví a sentir como una niña pequeña, sin saber dónde meter todo el entusiasmo que llevaba conmigo desde hacía horas, e intenté disimular mi nerviosismo.

Por fin entramos en clase. Rosella Livoli, una Romana de nacimiento y catalana de adopción desde hace más de 30 años, sería la encargada de hacernos «imparare» italiano durante los próximos meses.

A través de jueguecitos, post-it i presentaciones varias, pronto fuimos conociéndonos los casi treinta estudiantes que llenábamos el aula. Efectivamente, todos éramos muy distintos pero queríamos aprender italiano por motivos parecidos: para viajar, para aprender una lengua cantando, para desconectar, para salirnos de la norma «inglés, francés, alemán» y, sobre todo, para divertirnos ^.^

Ayer, por primera vez, durante las 2 horas que duró las clase, la profesora pudo hablar todo el rato en italiano y no hubo ningún problema de comprensión. ¡Cómo se le sube el ego a uno, al comprobar que puede entender e incluso contestar (chapurreando, pero eso sí, con toda la gracia del mundo) un idioma más ya sólo en la primera clase! Deberíamos cambiar el eslogan de Redbull por: «¡el italiano te da alas!». Estábamos todos encantados, escuchando la bonita melodía que sonaba y pensando que algún día nosotros también podremos «parlare» así de bien; todos menos uno: John Andrew, un americano que apenas sabe hablar en castellano y que, el pobre, no pillaba ni una. En el otro extremo, también descubrimos gente que ya habla italiano a un nivel fluido por tener novios, abuelos o amigos Erasmus que les hablan todo el día en italiano. En fin, yo como siempre estoy por allí en medio, todavía más ilusionada que ayer y deseando que llegue «giovedi» para aprender algo más y empezar a hacer mis posts en italiano ^.^ «Per fardare, claro!»

Para aquellos que vivan en «Barcellona» y quieran practicar o aprender italiano, existe una revista gratuita que se llama «Quotidiana» y que es muy mona, así con un diseño muy…muy… italiano 😉 Es la «prima rivista gratuita in italiano-catalano». La podéis encontrar mensualmente en: Consulado Gral de Italia, Inst. Italiano de Cultura, Info i Turisme de Catalunya, EOI Bcn, EOI l’H, EOI Esplugues, UB departamento Erasmus, Estación de Sants, aeropuertos catalanes y en un sinfín de cafés y restaurantes italianos.


You may also like

Regalos de Navidad: Agrada a las personas que aprecias de verdad

Los mejores parques temáticos para ir con niños en Catalunya

¿Un regalo genial para el Día de la Madre? ¡Una experiencia Smartbox!

Compártelo:

  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Haz clic para compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp
  • Haz clic para compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Haz clic para compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
  • Haz clic para compartir en Pinterest (Se abre en una ventana nueva) Pinterest
  • Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva) Correo electrónico
  • Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva) Imprimir

2 comments

  • sergi 03/10/2007 at 11:50 -

    uoooo!! jo he entes el ke has dit en italià!!! jeje, no si resultarà ke no soc tant ruc : P

    apa haviam si ens veiem i ens aborrim junts!!!

    bacios ; )

  • arteycomic 11/10/2007 at 12:36 -

    hola muy bueno tu blog un beso chau trji

Archivos

  • septiembre 2022
  • junio 2022
  • enero 2022
  • noviembre 2021
  • abril 2021
  • abril 2020
  • mayo 2018
  • marzo 2018
  • febrero 2018
  • diciembre 2017
  • agosto 2017
  • julio 2017
  • mayo 2017
  • abril 2017
  • marzo 2017
  • febrero 2017
  • diciembre 2016
  • noviembre 2016
  • octubre 2016
  • septiembre 2016
  • agosto 2016
  • julio 2016
  • junio 2016
  • mayo 2016
  • abril 2016
  • marzo 2016
  • febrero 2016
  • enero 2016
  • diciembre 2015
  • noviembre 2015
  • octubre 2015
  • agosto 2015
  • julio 2015
  • mayo 2015
  • diciembre 2014
  • noviembre 2014
  • septiembre 2014
  • agosto 2014
  • julio 2014
  • junio 2014
  • mayo 2014
  • abril 2014
  • marzo 2014
  • febrero 2014
  • enero 2014
  • diciembre 2013
  • noviembre 2013
  • octubre 2013
  • septiembre 2013
  • agosto 2013
  • julio 2013
  • junio 2013
  • mayo 2013
  • abril 2013
  • marzo 2013
  • febrero 2013
  • enero 2013
  • diciembre 2012
  • noviembre 2012
  • octubre 2012
  • septiembre 2012
  • agosto 2012
  • julio 2012
  • junio 2012
  • mayo 2012
  • abril 2012
  • marzo 2012
  • febrero 2012
  • enero 2012
  • diciembre 2011
  • noviembre 2011
  • octubre 2011
  • septiembre 2011
  • agosto 2011
  • julio 2011
  • junio 2011
  • mayo 2011
  • abril 2011
  • diciembre 2010
  • noviembre 2010
  • octubre 2010
  • septiembre 2010
  • agosto 2010
  • julio 2010
  • junio 2010
  • mayo 2010
  • abril 2010
  • marzo 2010
  • febrero 2010
  • enero 2010
  • diciembre 2009
  • noviembre 2009
  • octubre 2009
  • septiembre 2009
  • agosto 2009
  • julio 2009
  • junio 2009
  • mayo 2009
  • abril 2009
  • marzo 2009
  • febrero 2009
  • enero 2009
  • diciembre 2008
  • noviembre 2008
  • octubre 2008
  • septiembre 2008
  • agosto 2008
  • julio 2008
  • junio 2008
  • mayo 2008
  • abril 2008
  • marzo 2008
  • febrero 2008
  • enero 2008
  • diciembre 2007
  • noviembre 2007
  • octubre 2007
  • septiembre 2007
  • agosto 2007

Calendar

octubre 2007
L M X J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Sep   Nov »

Categorías

  • Alemania
  • Australia
  • Austria
  • Bélgica
  • Catalunya
  • Croacia
  • Dinamarca
  • Escandinavia
  • Eslovaquia
  • Eslovenia
  • España
  • Estados Unidos
  • Francia
  • Holanda
  • Hungría
  • Irlanda
  • Islandia
  • Italia
  • Noruega
  • Nueva Zelanda
  • Portugal
  • Reino Unido
  • República Checa
  • si no estoy viajando…
  • Sudamerica
  • Suecia
  • Tailandia
  • Turquía
  • Viajeros amigos

SempreViaggiando en las redes

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter

Idiomas

  • Español

Entradas recientes

  • Regalos de Navidad: Agrada a las personas que aprecias de verdad
  • Los mejores parques temáticos para ir con niños en Catalunya
  • Cómo organizar un viaje barato a Nueva York
  • Montañas para esquiar en España
  • Dónde ir en Estados Unidos

© Texto, imágenes y tema Wordpress: Roser Goula

Copyright Sempre Viaggiando 2025 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress

× Las cookies nos permiten medir el interés por nuestros artículos. Al seguir navegando, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Aceptar